Melon Farmers Original Version

Books and Magazines News


Latest

 2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   Latest 

 

Beyond Order...

Book burners working for Penguin Random House agitate to ban a new Jordan Peterson book


Link Here25th November 2020
Several Penguin Random House Canada employees confronted management about the company's decision to publish a new book by Canadian psychologist Jordan Peterson and about 70 more have filed anonymous complaints, according to four workers who spoke to VICE World News.

Penguin Random House is publishing Beyond Order: 12 More Rules for Life by Jordan Peterson in March 2021. The book will be published by Portfolio in the US and Penguin Press in the UK.

Company executives defended the publishing decision in a staff meeting whilst woke employees called for the book to be banned. Eg a junior employee said:

He is an icon of hate speech and transphobia and the fact that he's an icon of white supremacy, regardless of the content of his book, I'm not proud to work for a company that publishes him

Another employee claimed people were crying in the meeting about how Jordan Peterson has affected their lives. They said one co-worker discussed how Peterson had radicalized their father and another talked about how publishing the book will negatively affect their non-binary friend.

In an email statement, Penguin Random House Canada said it is open to its employees' feedback:

We announced yesterday that we will publish Jordan Peterson's new book Beyond Order this coming March. Immediately following the announcement, we held a forum and provided a space for our employees to express their views and offer feedback. Our employees have started an anonymous feedback channel, which we fully support. We are open to hearing our employees' feedback and answering all of their questions. We remain committed to publishing a range of voices and viewpoints

 

 

Offsite Article: Eating itself...


Link Here20th November 2020
Glen Greenwald observes the American Civil Liberties Union moving away from liberty and toward censorship

See article from greenwald.substack.com

 

 

Dragonfly Eyes...

China demands cuts to translated Chinese novel being published in German


Link Here25th October 2020
Full story: China International Censors...China pressures other countries into censorship
Dragonfly Eyes is a novel written by Cao Wenxuan, a well-known Chinese author of children's and young adult books. The book was licensed for translation into German, but the original Chinese publisher was not happy with the translation and is demanding small cuts and edits to show Chinese characters in the book in a better light.

The Chinese publisher told Nora Frisch, the German publisher of the translation, to take the book off the market pending edits.

Dragonfly Eyes tells the story of a French woman married to a Shanghai entrepreneur. During the Cultural Revolution in the 1960s, the woman - by then a grandmother -- is accused of being a spy. She is captured by the Red Guards paramilitary movement, who shave off her hair and parade her through the streets. When infighting breaks out between various factions, she is able to escape.

The corrections which the Chinese publisher demanded from Frisch concerned a few passages in the last chapter. In the original version, the French woman asks one of the Red Guards, an 18-year-old girl, to lend her a scarf so she can cover her head. In the revised version, it's the girl who offers the scarf to the old woman.

As Chinese authorities have begun paying more attention to how China is perceived abroad in recent years, censorship has increased. President Xi Jinping has repeatedly stressed that he expects Chinese media and publishers to contribute to the country's soft power by telling China's story well.

The impact of this policy recently became apparent in Germany, when Thalia, a large chain of bookstores, suddenly designated an unusual amount of shelf space to Chinese literature in some of its stores. Clients quickly noticed that the shelves lacked any literature critical of the Communist Party. Instead, speeches by Xi Jinping were front and center.

Thalia later admitted that the display had been curated by China Book Trading, a German subsidiary of China International Publishing Group, which is owned by the ruling Communist Party.

 

 

And Then There Were None...

France is the last country to change the controversial title of an Agatha Christie novel


Link Here23rd September 2020
The great-grandson of the British novelist Agatha Christie, James Pritchard, has belatedly decided to change the French title of the book 'Ten Little Niggers'. An initiative taken many years ago in the English speaking world. Since the 1980s the book has been titled 'And Then There Were None'.

Now the book, which was originally published in 1939, has just been retitled in France from 'Dix petits nègres' to 'Ils étaient dix'  (They Were Ten).

Pritchard commented:

This story is based on a popular nursery rhyme that is not signed by Agatha Christie. I'm pretty sure the original title was never used in the US. In the UK it was changed in the 1980s and today we change it everywhere.

Agatha Christie was above all there to entertain and she would not have liked the idea of someone being hurt by one of her turns of phrase (...) If only one person felt this, it would already be too much! We must no longer use terms that could hurt: this is the behavior to adopt in 2020. "

In addition to the title an island in the book, called the Île du Nègre is also changing its name. The word "negro" appears 74 times in the text and all of these have been revised.


 2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   Latest 


 


 
TV  

Movies

Games

Internet
Advertising

Technology

Gambling

Food+Drink
Books

Music

Art

Stage

melonfarmers icon

Home

Top

Index

Links

Shop
 

UK

World

Media

Nutters

Liberty
 

Film Cuts

Cutting Edge

Information

Sex News

Sex Sells
 


Adult Store Reviews

Adult DVD & VoD

Adult Online Stores

New Releases/Offers

Latest Reviews

FAQ: Porn Legality

Sex Shops List

Lap Dancing List

Satellite X List

Sex Machines List

John Thomas Toys